Schon gehört?

Weit gereister Besuch an unserem Berufskolleg

Mitte November war Professor Kazuhisa Tsuchiyama von der Pädagogischen Hochschule in Osaka (Japan) für drei Tage Gast an unserem Berufskolleg in Herford. Professor Tsuchiyama ist Inhaber des Lehrstuhls für Didaktik der japanischen Sprache und Literatur. Er bildet in Japan Lehrer*innen für den Japanischunterricht an Grund- und Sekundarschulen aus.

Ein Arbeitsschwerpunkt ist der Vergleich des muttersprachlichen Unterrichts in Japan mit dem in Deutschland (also Japanischunterrricht mit Deutschunterricht). Ihn interessiert vor allem, mit welchen Methoden und welchen Schulbüchern in Deutschland in den Schulen gearbeitet wird, und leitet daraus Veränderungsmöglichkeiten für den Unterricht in Japan ab. Seine Erkenntnisse fließen dann in die Ausbildung der Japanischlehrer*innen an seiner Hochschule ein.

Im Jahr 2012 war Herr Tsuchiyama schon einmal für eine Woche an unserem Berufskolleg zu Gast (damals in Bielefeld), sogar mit einer Gruppe Studierender aus seinem Masterkurs in Osaka. Der Kontakt ist durch Matthias Berghoff möglich geworden, der vor seiner Tätigkeit als Lehrer an unserem Berufskolleg an verschiedenen Universitäten in der Lehrerbildung gearbeitet hat und Herrn Tsuchiyama auf einer Tagung kennengelernt hatte.

Auf dem Programm stand vor allem die Hospitation im Unterricht bei verschiedenen Lehrer*innen und in unterschiedlichen Fächern. Professor Tsuchiyama war nach den drei Unterrichtstagen sehr angetan von den modernen Methoden und den innovativen Inhalten an unserer Fachoberschule und in der Erzieher*innenausbildung. Für die Schüler*innen war es auch etwas Besonderes, so weit gereisten Besuch in ihrem(!) Unterricht zu haben – der muss ja dann wohl gut sein, wenn jemand dafür eine so weite Reise auf sich nimmt…